La flotte composée d'une caraque et deux caravelles, quitte l’Espagne en direction de l’ouest.
Le même jour, Colomb, fait escale aux îles Canaries pour se ravitailler et réparer le gouvernail de son navire.
Le manque de vent l’oblige à prolonger son escale.
La flotte reprend la mer, mais par manque de vent, elle s’arrêtera à Las Palmas, puis une nouvelle fois à l’île de Gomera quelques jours plus tard.
Le vent est enfin au rendez-vous et c’est le départ vers l’inconnu.
soit après plus d’un mois de navigation, les équipages menacent de se mutiner. Colomb, promet une récompense au marin qui apercevra en premier une terre.
Dans la nuit, une petite lumière semble se déplacer au loin, mais la nuit sans lune empêche toute vision.
A l’aurore, la vigie de la Pinta, aperçoit enfin la terre au loin et cri «Tierra».
Colomb jette l’ancre au levé du jour devant une île qu’il nomme San Salvador (Saint sauveur) en hommage au Christ.
Cette île est située au large de Cuba (ex. San Domigo). Certainement que Colomb, tout comme ses équipages devait commencer à trouver le
voyage un peu long et surtout que les vivres commençaient à manquer.
Colomb, entame la découverte de l’île de San Domingo (aujourd'hui Haïti - Cuba et Saint-Domingue).
Sur affirmation d’indiens vivants sur l’île de San Salvador, l’un des frères Pinzon, débarque sur l’île de Cuba à la recherche d’or. Contre l’avis de Colomb.
Colomb jette l’ancre à la pointe est d’une île que les indiens Caraïbes appelle « Ayïti ».
Colomb lui donnera le nom de « Isla Espanola » (Hispaniola), l'espagnole en français.
C'était la veille de Noël.
Le navire Amiral de la flotte «La Santa Maria» s'échoue sur le récif. Les indiens viendront aider Colomb à décharger son bateau.
Colomb fait récupérer le bois du navire pour construire un fort du nom de "Nativité" et laissera 40 hommes à terre pour
construire un fort, puis reprend la mer.
La première colonie espagnole venait de naître....... En théorie seulement.
Après avoir perdu "la SANTA MARIA", Colomb prend le commandement de la NIÑA. Les navires se retrouvent devant un lieu que Colomb Colomb appellera Monte-Christi en l’honneur du Christ. Aujourd’hui, Monte-Christi est une province de Saint- Domingue.
C. Colomb entame son retour vers l’Espagne en prenant la route vers le nord. Le vent d’ouest va le diriger vers une nouvelle île.
La flotte, fait escale aux Açores qui est une possession portugaise.
Les deux navires arrivent en Espagne.
Les rois catholiques accueillent triomphalement Christophe Colomb à Barcelone.